Nilfisk Aspiratori industriali per olio e trucioli – Soluzioni professionali per la lavorazione dei metalli

L’ Nilfisk o VHS120 CB CC GV è un aspiratore industriale per trucioli e olio con filtro a ciclone integrato: la miscela di trucioli e olio viene separata nel contenitore, l’olio viene scaricato tramite un rubinetto di scarico e i trucioli rimangono all’interno. È adatto alla pulizia di macchine utensili e macchine per la lavorazione in cui, a seguito di processi di lavorazione per asportazione di trucioli, si generano refrigeranti, oli e altri lubrificanti. Secondo Nilfisk, i suoi vantaggi si manifestano in modo particolare quando la percentuale di trucioli è prevalente. Per cosa è adatto l’ Nilfisk o VHS120 CB CC GV? Pulizia di utensili e macchine utensili nell’industria meccanica Aspirazione dei trucioli direttamente dalla macchina di lavorazione Separazione di trucioli e olio o liquido di raffreddamento Dati principali Potenza assorbita 2 kW (2 motori bypass), 230 V / 50 Hz, portata d’aria senza tubo flessibile 5200 l/min (312 m³/h), depressione 210 mbar, serbatoio rimovibile da 37 l (liquido 8/10 l, trucioli 25 l), superficie filtrante principale 16 000 cm², attacco Ø 50 mm, tubo flessibile 5 m, livello di rumorosità 74 dB(A), grado di protezione IP44, peso 38 kg, 56 × 57 × 102,7 cm (L × P × A). Tutte le specifiche tecniche sono riportate di seguito. Dotazione e contenuto della confezione Setaccio a ciclone per trucioli con rubinetto di scarico La piastra a ciclone protegge il filtro a stella dalle sostanze abrasive Due motori bypass Contenitore rimovibile da 37 l Agitatore manuale per filtri e manometro Tubo flessibile resistente all’olio Struttura modulare per nuove attività di pulizia Contenuto della confezione: bocchetta in gomma Ø 50, lunghezza 120 mm, nera; tubo flessibile curvo Ø 40 VA; tubo flessibile curvo 50 zincato; raccordo per tubo flessibile Ø 50 zincato; bocchetta angolare in gomma Ø 50 resistente all’olio; tubo flessibile in poliuretano Ø 50; 5 m Confronto con altri modelli Nilfisk VHS120 CB CHP: Versione CHP Nilfisk VHS120 CB MC CHP: Versione MC CHP Nilfisk VHS120 CB HC CHP: con sistema di svuotamento Longopac Nilfisk VHS120 CB CC GV CHP: Versioni CC GV CHP Nilfisk VHS120 CB FN CHP: Versione FN CHP Nilfisk VHS120 CB LC ACD PBS: Certificato ACD per polveri infiammabili, classe di polvere L Assistenza su SONDI.CH SONDI.CH è il negozio online di Sonderegger AG, dal 1956 il vostro partner svizzero per la tecnologia di pulizia con vendita, consulenza, riparazione e assistenza. Riparazioni e assistenza presso i nostri centri di assistenza ad Herisau AR e Bützberg BE Scoprite dal vivo la tecnologia di pulizia nel nostro showroom a Herisau AR Filtri, sacchi, ugelli e ricambi disponibili direttamente nel negozio Consulenza personalizzata da parte del nostro team Domande frequenti Come si separano i trucioli dall’olio? Il filtro a ciclone separa la miscela all’interno del contenitore. L’olio viene scaricato tramite il rubinetto di scarico, mentre i trucioli rimangono nel contenitore e possono essere svuotati. A cosa serve la piastra a ciclone? Secondo Nilfisk, garantisce una filtrazione ottimale e protegge il filtro a stella dalle sostanze abrasive. Hai altre domande? Il nostro team sarà lieto di fornirvi consulenza: 071 353 50 50, info@sondi.ch

L'Nilfisk OIL230 CHP è progettato per il funzionamento continuo e consente l'aspirazione e lo svuotamento simultanei, garantendo un recupero efficiente e costante di trucioli e olio nella lavorazione dei metalli. È compatto e mobile, facile da trasportare grazie alla sua altezza di 1,4 m e può essere azionato da una sola persona. In questo modo è possibile riutilizzare olio, lubrificanti e liquidi di raffreddamento. Per quali applicazioni è indicato l’ Nilfisk OIL230 CHP? Raccolta di trucioli metallici e recupero dei fluidi di raffreddamento Recupero dell’olio e separazione dei trucioli sulle macchine utensili Pulizia continua con tempi di fermo minimi Ambienti di lavoro puliti: trucioli e olio vengono tenuti lontani dai componenti dei prodotti e dalle aree di produzione Dati principali Potenza assorbita 3,2 kW, 220–240 V / 50–60 Hz, portata d’aria 340 m³/h, depressione 210 mbar, serbatoio 70 l, cestello raccogli trucioli 27 l, livello di rumorosità 72 dB(A), grado di protezione IP44, attacco Ø 70 mm, peso 69 kg, 806 × 624 × 1300 mm (L × P × A). Tutti i dati tecnici sono riportati di seguito o nella scheda tecnica. Dotazione e contenuto della confezione Flusso di lavoro ininterrotto: aspirazione e svuotamento simultanei grazie al morsetto a pistola Cestello raccogli trucioli all’altezza della vita, estraibile e inseribile senza smontaggio Protezione contro il riempimento eccessivo: spegnimento automatico in caso di livello del liquido troppo alto con avviso all’operatore Portatubo integrato e sistema di gestione degli accessori Sospensione per gru Design a tenuta stagna, con vaschetta di raccolta opzionale per prevenire fuoriuscite Assistenza su SONDI.CH SONDI.CH è il negozio online di Sonderegger AG, dal 1956 il vostro partner svizzero per la tecnologia di pulizia con vendita, consulenza, riparazione e assistenza. Riparazioni e assistenza presso i nostri centri di assistenza ad Herisau AR e Bützberg BE Scoprite dal vivo la tecnologia di pulizia nel nostro showroom a Herisau AR Filtri, accessori e ricambi disponibili direttamente nel negozio Consulenza personalizzata da parte del nostro team Domande frequenti Posso aspirare e svuotare contemporaneamente? Sì. Secondo Nilfisk, l’OIL230 consente l’aspirazione e lo svuotamento simultanei – grazie al pratico morsetto a pistola – da parte di una sola persona. Cosa succede quando il serbatoio è pieno? Il sistema di protezione dal riempimento eccessivo si attiva automaticamente in presenza di liquidi e avvisa l’operatore. Come vengono smaltiti i trucioli? Il cestello raccogli trucioli si trova all’altezza dei fianchi e può essere estratto e reinserito senza necessità di smontaggio. Hai altre domande? Il nostro team sarà lieto di fornirvi consulenza: 071 353 50 50, info@sondi.ch Download Scheda tecnica OIL230 di Nilfisk Opuscolo OIL230 « Nilfisk »

L’ Nilfisk S3BCB L100 CC GV è un aspiratore industriale con tre motori, serbatoio da 100 litri, ciclone integrato e filtro per trucioli con rubinetto di scarico. Gli aspiratori industriali per liquidi e solidi Nilfisk-CFM S2B e S3B sono, secondo Nilfisk, macchine base a corrente alternata economiche per operazioni di pulizia industriale, prevalentemente nell’industria metallurgica e negli stabilimenti di produzione: potenti, mobili, robuste e durevoli. Raccolgono materiali solidi e liquidi – ad esempio polveri nei cantieri o refrigeranti e lubrificanti contaminati da trucioli metallici. Il modello S3B è dotato di tre motori bypass (3 kW) alloggiati in un involucro interamente in metallo, che possono essere attivati indipendentemente l’uno dall’altro, mentre il contenitore può essere estratto tramite un meccanismo di sgancio. Per quali applicazioni è indicato l’ Nilfisk S3BCB L100 CC GV? Refrigeranti e lubrificanti contaminati da trucioli metallici provenienti dai macchinari di produzione Industria metallurgica e stabilimenti di produzione Aspirazione a umido e a secco Dati principali Potenza assorbita 3 kW, 230 V, portata d'aria 8100 l/min (486 m³/h), depressione 210 mbar, serbatoio da 100 l, superficie filtrante 19 500 cm², livello di rumorosità 75 dB(A), grado di protezione IP43, peso 70 kg, 795 × 600 × 1 570 mm (L × P × A). Tutti i dati tecnici sono riportati di seguito o nella scheda tecnica. Dotazione e contenuto della confezione Tre motori bypass Ciclone integrato Setaccio per trucioli con rubinetto di scarico Serbatoio di raccolta 100 l Agitatore manuale per filtri Monitoraggio della tensione di rete Contenuto della confezione: bocchetta piatta Ø 50 zincata PLT; raccordo per tubo flessibile Ø 50 zincato; riduttore Ø 70-50 zincato; tubo di aspirazione Ø 50 in alluminio, 120 mm; ugello angolato in gomma Ø 50 NBR; ugello per pavimenti umido/asciutto Ø 50 zincato 300 mm; tubo flessibile in poliuretano Ø 50; 5 m Confronto con altri modelli Nilfisk S3B L50 CHP: stessa serie S3B con serbatoio da 50 l Assistenza su SONDI.CH SONDI.CH è il negozio online di Sonderegger AG, dal 1956 il vostro partner svizzero per la tecnologia di pulizia con vendita, consulenza, riparazione e assistenza. Riparazioni e assistenza presso i nostri centri di assistenza ad Herisau AR e Bützberg BE Scoprite dal vivo la tecnologia di pulizia nel nostro showroom a Herisau AR Filtri, sacchi, ugelli e ricambi disponibili direttamente nel negozio Consulenza personalizzata da parte del nostro team Domande frequenti Come separare trucioli e liquido di raffreddamento? Con il filtro per trucioli: i trucioli rimangono nel filtro, mentre il liquido viene scaricato tramite il rubinetto di scarico. Mi serve la corrente trifase? No, l’S3B è un motore a corrente alternata da 230 V. Hai altre domande? Il nostro team sarà lieto di fornirvi consulenza: 071 353 50 50, info@sondi.ch Download Scheda tecnica Nilfisk S3B

L’ Nilfisk T40WCB L100 FM GV CC 5PP è un aspiratore industriale a corrente trifase della serie T40W con serbatoio da 100 litri, piastra ciclonica e filtro per trucioli con rubinetto di scarico. Secondo Nilfisk, il T40W è un robusto aspiratore per liquidi e solidi destinato all’uso continuo, in grado di aspirare, oltre ai materiali solidi, anche liquidi o oli; il compressore a canale laterale da 4 kW garantisce una maggiore portata d’aria. Per quali applicazioni è indicato l’ Nilfisk T40WCB L100 FM GV CC? Lavorazione dei metalli: raccolta e separazione di trucioli e oli Pulizia industriale e di macchinari Raccolta di liquidi e solidi in uso continuo Dati principali Potenza assorbita 4 kW, 400 V, portata d'aria 8150 l/min (489 m³/h), depressione 300 mbar (30 kPa), serbatoio da 100 l, filtro a stella in poliestere con superficie filtrante di 19 500 cm², livello di rumorosità 72 dB(A), grado di protezione IP55, peso 139 kg, 1130 × 600 × 1530 mm (L × P × A). Tutti i dati tecnici sono riportati di seguito o nella scheda tecnica. Dotazione e contenuto della confezione Compressore a canale laterale trifase da 4 kW Filtro classe di polverosità L Piastra ciclonica e filtro per trucioli con rubinetto di scarico Sistema di svuotamento del contenitore Telaio con freni e contenitore per accessori Manometro, interruttore di protezione del motore e valvola di limitazione della depressione Spina trifase a 5 poli con invertitore di fase Contenuto della confezione: bocchetta piatta Ø 50 zincata PLT; raccordo per tubo flessibile Ø 50 zincato; riduttore Ø 70-50 zincato; tubo di aspirazione Ø 50 in alluminio, 120 mm; ugello angolato in gomma Ø 50 NBR; ugello per pavimenti umido/asciutto Ø 50 zincato 300 mm; tubo flessibile in poliuretano Ø 50; 5 m Confronto con altri modelli Nilfisk T40W L100 IC: stessa serie T40W con InfiniClean e cartucce filtranti in PTFE, classe di polveri M Nilfisk T40W L50: stessa serie T40W con serbatoio da 50 l Assistenza su SONDI.CH SONDI.CH è il negozio online di Sonderegger AG, dal 1956 il vostro partner svizzero per la tecnologia di pulizia con vendita, consulenza, riparazione e assistenza. Riparazioni e assistenza presso i nostri centri di assistenza ad Herisau AR e Bützberg BE Scoprite dal vivo la tecnologia di pulizia nel nostro showroom a Herisau AR Filtri, sacchi, ugelli e ricambi disponibili direttamente nel negozio Consulenza personalizzata da parte del nostro team Domande frequenti Il modello T40W è in grado di separare olio e trucioli? Questa versione è dotata di un filtro per trucioli con rubinetto di scarico: i trucioli rimangono nel filtro, mentre il liquido viene scaricato tramite il rubinetto. Di quale alimentazione ha bisogno? Corrente trifase a 400 V, la spina a 5 poli è dotata di un invertitore di fase. Hai altre domande? Il nostro team sarà lieto di fornirvi consulenza: 071 353 50 50, info@sondi.ch Download Scheda tecnica Nilfisk T40W

L'Nilfisk o ECO-OIL 13 è stato sviluppato appositamente per l'aspirazione di olio, emulsioni e trucioli. Separa i liquidi dai trucioli, consentendo il riutilizzo dell'olio lubrificante aspirato dalle macchine. Secondo Nilfisk, è particolarmente adatto allo svuotamento di vasche, riducendo così i tempi di manutenzione. Funziona a 230 V e può essere utilizzato senza allacciamento alla corrente trifase. Per quali applicazioni è indicato l’ Nilfisk o ECO-OIL 13? Aspirazione di olio, emulsioni e fluidi refrigeranti dalle macchine utensili Svuotamento di vasche e bacini delle macchine Separazione di trucioli e liquidi per il riutilizzo dell’olio lubrificante Pulizia delle macchine utensili nella lavorazione dei metalli Dati principali Potenza assorbita 1,3 kW, 230 V / 50–60 Hz, portata d’aria 2700 l/min (162 m³/h), depressione 320 mbar (32 kPa), serbatoio dell’olio 180 l, serbatoio per detriti grossolani da 30 l, livello di rumorosità 70 dB(A), grado di protezione IP43, attacco Ø 50 mm, peso 120 kg, 670 × 1050 × 1500 mm (L × P × A). Tutti i dati tecnici sono riportati di seguito o nella scheda tecnica. Dotazione e contenuto della confezione Separazione di liquidi e trucioli: serbatoio dell’olio da 180 l e contenitore per detriti grossolani da 30 l Pompa integrata con pistola/valvola e tubo flessibile per lo scarico del liquido Dispositivo di arresto in base al livello di liquido Ruote resistenti all’olio Contenuto della confezione: pistola di erogazione mod. OIL 440 Confronto con altri modelli Nilfisk OIL320: versione a 400 V con 2,2 kW e 5100 l/min Nilfisk OIL320 5PP: Versione a 400 V con 2,2 kW e 5100 l/min Assistenza su SONDI.CH SONDI.CH è il negozio online di Sonderegger AG, dal 1956 il vostro partner svizzero per la tecnologia di pulizia con vendita, consulenza, riparazione e assistenza. Riparazioni e assistenza presso i nostri centri di assistenza ad Herisau AR e Bützberg BE Scoprite dal vivo la tecnologia di pulizia nel nostro showroom a Herisau AR Filtri, accessori e ricambi disponibili direttamente nel negozio Consulenza personalizzata da parte del nostro team Domande frequenti A cosa serve la separazione tra trucioli e liquido? I trucioli rimangono nel contenitore per lo sporco grossolano, mentre l’olio o il liquido di raffreddamento aspirato si raccoglie nel serbatoio dell’olio. In questo modo, secondo Nilfisk, può essere riutilizzato e gli utensili vengono alimentati con liquido di raffreddamento pulito. Come si svuota il serbatoio dell’olio? Tramite la pompa integrata con pistola/valvola e tubo flessibile. Cosa succede quando il serbatoio dell’olio è pieno? Il dispositivo di spegnimento automatico in caso di livello troppo alto dei liquidi arresta l’aspirapolvere. Di quale tipo di allacciamento elettrico ha bisogno l’ECO-OIL 13? Una normale presa da 230 V. Hai altre domande? Il nostro team sarà lieto di fornirvi consulenza: 071 353 50 50, info@sondi.ch Download Scheda tecnica ECO-OIL 13 di Nilfisk Opuscolo della serie ECO-OIL di Nilfisk

L'Nilfisk OIL320 (indicato come ECO-OIL 22 nella scheda tecnica dell'Nilfisk) è stato sviluppato appositamente per l'aspirazione di olio, emulsioni e trucioli. Separa i liquidi dai trucioli, consentendo il riutilizzo dell'olio lubrificante aspirato dalle macchine. Secondo Nilfisk, è particolarmente adatto allo svuotamento di vasche, riducendo così i tempi di manutenzione. Il motore da 2,2 kW funziona con corrente trifase a 400 V. Per cosa è adatto l’ Nilfisk OIL320? Aspirazione di olio, emulsioni e fluidi refrigeranti dalle macchine utensili Svuotamento di vasche e bacini delle macchine Separazione di trucioli e liquidi per il riutilizzo dell’olio lubrificante Pulizia delle macchine utensili nella lavorazione dei metalli Dati principali Potenza assorbita 2,2 kW, 400 V / 50 Hz, portata d'aria 5100 l/min (306 m³/h), depressione 330 mbar (33 kPa), pompa 0,37 kW, serbatoio dell’olio 180 l, contenitore per lo sporco grossolano 30 l, livello di rumorosità 71 dB(A), grado di protezione IP55, attacco Ø 50 mm, peso 135 kg, 670 × 1050 × 1500 mm (L × P × A). Tutti i dati tecnici sono riportati di seguito o nella scheda tecnica. Dotazione e contenuto della confezione Separazione di liquidi e trucioli: serbatoio dell’olio da 180 l e contenitore per detriti grossolani da 30 l Pompa integrata con pistola/valvola e tubo flessibile per lo scarico del liquido Dispositivo di arresto in base al livello di liquido Ruote resistenti all’olio Contenuto della confezione: pistola di erogazione mod. OIL 440 Confronto con altri modelli Nilfisk OIL320 5PP: stesse caratteristiche tecniche Nilfisk ECO-OIL 13: versione a 230 V con 1,3 kW e 2700 l/min Assistenza su SONDI.CH SONDI.CH è il negozio online di Sonderegger AG, dal 1956 il vostro partner svizzero per la tecnologia di pulizia con vendita, consulenza, riparazione e assistenza. Riparazioni e assistenza presso i nostri centri di assistenza ad Herisau AR e Bützberg BE Scoprite dal vivo la tecnologia di pulizia nel nostro showroom a Herisau AR Filtri, accessori e ricambi disponibili direttamente nel negozio Consulenza personalizzata da parte del nostro team Domande frequenti A cosa serve la separazione tra trucioli e liquido? I trucioli rimangono nel contenitore per lo sporco grossolano, mentre l’olio o il liquido di raffreddamento aspirato si raccoglie nel serbatoio dell’olio. In questo modo, secondo Nilfisk, può essere riutilizzato e gli utensili vengono alimentati con liquido di raffreddamento pulito. Come si svuota il serbatoio dell’olio? Tramite la pompa integrata con pistola/valvola e tubo flessibile. Cosa succede quando il serbatoio dell’olio è pieno? Il dispositivo di spegnimento automatico in caso di livello troppo alto dei liquidi arresta l’aspirapolvere. Di quale tipo di alimentazione elettrica ha bisogno l’OIL320? Un allacciamento trifase a 400 V (50 Hz). Hai altre domande? Il nostro team sarà lieto di fornirvi consulenza: 071 353 50 50, info@sondi.ch Download Scheda tecnica Nilfisk OIL320 (ECO-OIL 22) Opuscolo della serie ECO-OIL di Nilfisk

L'Nilfisk OIL320 5PP è stato sviluppato appositamente per l'aspirazione di olio, emulsioni e trucioli. Separa i liquidi dai trucioli, consentendo il riutilizzo dell'olio lubrificante aspirato dalle macchine. Secondo Nilfisk, è particolarmente adatto allo svuotamento di vasche, riducendo così i tempi di manutenzione. Il motore da 2,2 kW funziona con corrente trifase a 400 V. Secondo la scheda tecnica di Nilfisk, appartiene alla serie ECO-OIL-22. Per quali applicazioni è indicato l’ Nilfisk OIL320 5PP? Aspirazione di olio, emulsioni e fluidi refrigeranti dalle macchine utensili Svuotamento di vasche e bacini delle macchine Separazione di trucioli e liquidi per il riutilizzo dell’olio lubrificante Pulizia delle macchine utensili nella lavorazione dei metalli Dati principali Potenza assorbita 2,2 kW, 400 V / 50 Hz, portata d'aria 5100 l/min (306 m³/h), depressione 330 mbar (33 kPa), pompa 0,37 kW, serbatoio dell’olio 180 l, contenitore per lo sporco grossolano 30 l, livello di rumorosità 71 dB(A), grado di protezione IP55, attacco Ø 50 mm, peso 135 kg, 670 × 1050 × 1500 mm (L × P × A). Tutti i dati tecnici sono riportati di seguito o nella scheda tecnica. Dotazione e contenuto della confezione Separazione di liquidi e trucioli: serbatoio dell’olio da 180 l e contenitore per detriti grossolani da 30 l Pompa integrata con pistola/valvola e tubo flessibile per lo scarico del liquido Dispositivo di arresto in base al livello di liquido Ruote resistenti all’olio Contenuto della confezione: pistola di erogazione mod. OIL 440 Confronto con altri modelli Nilfisk OIL320: stesse caratteristiche tecniche Nilfisk ECO-OIL 13: versione a 230 V con 1,3 kW e 2700 l/min Assistenza su SONDI.CH SONDI.CH è il negozio online di Sonderegger AG, dal 1956 il vostro partner svizzero per la tecnologia di pulizia con vendita, consulenza, riparazione e assistenza. Riparazioni e assistenza presso i nostri centri di assistenza ad Herisau AR e Bützberg BE Scoprite dal vivo la tecnologia di pulizia nel nostro showroom a Herisau AR Filtri, accessori e ricambi disponibili direttamente nel negozio Consulenza personalizzata da parte del nostro team Domande frequenti A cosa serve la separazione tra trucioli e liquido? I trucioli rimangono nel contenitore per lo sporco grossolano, mentre l’olio o il liquido di raffreddamento aspirato si raccoglie nel serbatoio dell’olio. In questo modo, secondo Nilfisk, può essere riutilizzato e gli utensili vengono alimentati con liquido di raffreddamento pulito. Come si svuota il serbatoio dell’olio? Tramite la pompa integrata con pistola/valvola e tubo flessibile. Cosa succede quando il serbatoio dell’olio è pieno? Il dispositivo di spegnimento automatico in caso di livello troppo alto dei liquidi arresta l’aspirapolvere. Di quale tipo di allacciamento elettrico ha bisogno l’OIL320 5PP? Un allacciamento trifase a 400 V (50 Hz). Hai altre domande? Il nostro team sarà lieto di fornirvi consulenza: 071 353 50 50, info@sondi.ch Download Scheda tecnica Nilfisk OIL320 (ECO-OIL 22) Opuscolo della serie ECO-OIL di Nilfisk